This is a very interesting article! There are two particularly tricky situations that immediately spring to mind (from my personal experience, of course): ethical vegans and people who do intermittent fasting. The former is complicated because both vegans and non-vegans can be sensitive about the others' eating habits, the latter because it's impossible to pick an eating window that doesn't cause one inconvenience or another!